zhān,(1) 同“沾”。《集韻•鹽韻》。【组词】:“霑,通作沾。”①雨水浸潤。《説文•雨部》:“霑,雨?也。”②浸潤;沾濕。《史記•樂書》:“太一貢兮天馬下,霑赤汗兮沫流赭。”③因接觸而黏附着。唐姚合《武功縣中作三十首》之二十九:“印朱霑墨硯,户籍雜經書。”④略。唐慧琳《一切經音義》卷三:“霑,《文字集略》作沾,略也。”(2) 受益;沾光。亦指使受益。《韓非子•詭使》。【组词】:“今戰勝攻取之士,勞而賞不霑。”(3) 溺也。唐慧琳《一切經音義》卷七引《韓詩》。【组词】:“霑,溺也。”
qià,(1) 跟人联系,商量。【组词】:面洽。接洽。(2) 谐和。【组词】:融洽。(3) 广博,周遍。【组词】:博识洽闻。(4) 沾湿,浸润。【组词】:内洽五脏。
2. 雨水充分地使土地浸润。《周书·于翼传》:“即日澍雨霑洽,岁遂有年。”《资治通鉴·齐明帝建武三年》:“今四郊雨已霑洽,独京城微少。”明 张居正《贺灵雨应祈表》:“甘澍溥零,远近霑洽。”
3. 普遍施惠使受益。《周书·晋荡公护传》:“霈然之恩,既以霑洽,爱敬之至,施及傍人。”《南史·循吏传·杜慧度》:“为政纤密,有如居家,由是威惠霑洽,姦盗不起。”宋 司马光《乞听宰臣等辞免郊赐札子》:“又国家旧制,每遇郊禋,大賚四海,下逮行伍,抚不霑洽。”