翠被豹舄
拆字解意
翠
cuì，(1) 绿色。【组词】：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。(2) 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。(3) 指“翡翠”（硬玉）。【组词】：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
被
bèi pī，(1) 睡觉时覆盖身体的东西。【组词】：被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。(2) 盖，遮覆。【组词】：被覆。泽被后世（恩惠遍及后代）。(3) 遭遇，遭受。【组词】：被灾。被难（nàn）。(4) 介词，用在句中表示主讲是受事者。【例句】：他被（老板）辞退了。(5) 用在动词前，表示受动。【组词】：被动。被告。被批评。被剥削。 ◎ 古同“披”，覆盖。
豹
bào，(1) 哺乳动物，能上树，常捕食鹿、羊、猿猴等，毛皮可制衣、褥。【例句】：豹头环眼（形容人面目威严凶狠）。未窥全豹。(2) 姓。
舄
xì，(1) 鸟名。后作“䧿（鵲）”。《説文•鳥部》。【组词】：“舄，䧿也。”《廣韻•藥韻》引文：“舄，古鵲字。”(2) 姓。《廣韻•藥韻》。【组词】：“舄，人生。”(1) 加木底的鞋。《釋名•釋衣服》。【组词】：“複其下曰舄。”(2) 鞋的通称。《廣雅•釋器》。【组词】：“舄，履也。”(3) 柱下石。后作“磶”。《墨子•備穴》。【组词】：“二尺一柱，柱下傅舄。”(4) 通“潟”。盐碱地。《漢書•溝洫志》。【组词】：“民歌之曰：‘鄴有賢令兮為史公（起），决漳水兮灌鄴旁，終古舄鹵兮生稻粱。”(1) 大貌。《詩•魯頌•閟宫》。【组词】：“松桷有舄，路寢孔碩。”
基本含义
指人的容貌或仪态美丽动人。形容女子的仪态美好如同翡翠被豹子的皮鞋踩在脚上一样。翠被豹舄的意思
翠被豹舄
1. 以翡翠羽为背帔，以豹皮为履。指生活奢侈。被，同“帔”。
翠被豹舄 引证解释
⒈ 以翡翠羽为背帔，以豹皮为履。指生活奢侈。被，同“帔”。
引宋 王应麟 《困学纪闻·左氏》：“楚 之兴也，篳路蓝缕；其衰也，翠被豹舄。国家之兴衰，视其俭侈而已。”