hùn hún,(1) 搀杂在一起。【组词】:混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。(2) 乱,胡乱。【组词】:混乱。混世魔王。(3) 蒙,充。【组词】:蒙混。混充。混进。鱼目混珠。(4) 苟且度过。【组词】:胡混。混事。 ◎ 同“浑”。
wéi wèi,(1) 替,给。【组词】:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。(2) 表目的。【组词】:为了。为何。(3) 对,向。【例句】:不足为外人道。(4) 帮助,卫护。
yī,(1) 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。(2) 纯;专。【组词】:专一。一心一意。(3) 全;满。【组词】:一生。一地水。(4) 相同。【组词】:一样。颜色不一。(5) 另外的。【例句】:蟋蟀一名促织。(6) 表示动作短暂,或是一次,或具试探性。【组词】:算一算。试一试。(7) 乃;竞。【组词】:一至于此。(8) 部分联成整体。【组词】:统一。整齐划一。(9) 或者。【组词】:一胜一负。(10) 初次。【组词】:一见如故。(11) 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
tán,(1) 说,对话。【组词】:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。(2) 言论,听说的话。【组词】:笑谈。无稽之谈。传为美谈。(3) 姓。
1. 将本质不同的事物相混淆,说成是同一事物。
例优雅的风度与客气不应混为一谈。
英[mistaken for; confuse the issue; jumble together;]
⒈ 把不同的事物混在一起,说成是同样的事物。
引鲁迅 《书信集·致台静农》:“中国 人将办事和做戏太混为一谈。”
毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》四:“剥削者的改造和劳动者的改造是两种不同性质的改造,不能混为一谈。”
亦作“混作一谈”。 鲁迅 《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》:“东瀛 的‘武士道’,是指武士应守的道德,与技击无关。武士单能技击,不守这道德,便是没有武士道。 中国 近来每与柔术混作一谈,其实是两件事。”
⒈ 将不同的观念、事物当成同样的来评述。
例如:「进德修业绝不能和苟且逐利混为一谈。」
近一概而论
1.这或许是两码事,不能混为一谈。
2.法律现象与政治现象不可混为一谈。
3.不要把我的话与其他人的混为一谈。
4.足球和篮球,大家不能混为一谈。
5.这明明就是两件事,你怎么可以牵强附会地混为一谈呢?
6.这两件事要分清,不能混为一谈。
7.一般人似乎将品性和态度混为一谈。
8.这么一大堆事,必然有个主次轻重,岂可等量齐观,混为一谈。
9.这一篇诗是言志的,那一篇散文是抒情的,两篇文章不能混为一谈。
10.这两件事根本是风马牛不相及,怎能混为一谈?
11.他错误的将命运与生命混为一谈。
12.要想解决的话,你首先要对口语和书面正式语有一定的区分,不要将他们混为一谈。
13.第一,谎言视其本质差异分恶意欺诈和善意隐瞒,二者不可混为一谈。
14.我们不能把这两件无关的事情混为一谈。
15.这件事是非曲直一清二楚,不能混为一谈。
16.请别把这两件不相关的事情混为一谈。
17.功是功,过是过,不能将功过混为一谈。
18.我认为把书本同生活混为一谈是大错特错。