róu,(1) 搓揉。《唐寫切韻殘本•尤韻》。【组词】:“蹂,踐穀。”《詩•大雅•生民》:“或舂或揄,或簸或蹂。”(2) 踐踏。《廣雅•釋詁一》。【组词】:“蹂,履也。”《玉篇•足部》:“蹂,蹂踐,蹋也。”(3) 獸足踐踏地面。也作“禸”、“厹”。《説文•禸部》。【组词】:“禸,獸足蹂地也。蹂,篆文从足,柔聲。”(4) 獸跡。也作“厹”。《集韻•有韻》。【组词】:“厹,獸跡。或作蹂。”用暴力欺压、侵凌。元戴良《李仲賓像贊》:“蹂强翼弱,名四馳也。”(5) 行疾。《廣雅•釋詁一》。【组词】:“蹂,疾也。”
jiàn,(1) 踩,踏。【组词】:践踏。践履。作践。(2) 履行,实行。【组词】:践行。实践。(3) 陈列整齐。(4) 特指皇帝登临皇位。【组词】:践祚。践极(皇帝即位)。(5) 古同“剪”,灭除。(6) 古同“浅”,浅陋。
1. 踩踏,践踏。
例自蹂践相杀死者数千。——清·邵长蘅《青门剩稿》
英[trample on; tread upon;]
⒈ 踩踏。
引《史记·项羽本纪》:“王翳 取其头,餘骑相蹂践争 项王,相杀者数十人。”
《旧五代史·唐书·庄宗纪八》“是月丙子,葬於 雍陵”注引《五代史补》:“庄宗 好猎,每出,未有不蹂践苗稼。”
戴望舒 《等待》诗:“仿佛是大地的一块,让铁蹄蹂践。”
⒉ 侵扰;扰乱。
引宋 苏轼 《答李琮书》:“更番出兵,以蹂践 乞弟 族帐,使春不得耕,秋不得穫。”
《金史·术甲臣嘉传》:“有詔蹂践 宋 境上,毋深入。”
明 梁辰鱼 《红线女》第二折:“你看这壁厢那壁厢许多外宅儿好睡哩,待我蹂践他一番。”
清 方还 《旧边诗·宁夏》:“膏腴昔日称蕃庶,蹂践连年尽草莱。”