shé zhé zhē,(1) 翻转,倒腾。【组词】:折腾。折跟头。折个儿。(1) 断,弄断。【组词】:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。(2) 幼年死亡。【组词】:夭折。(3) 弯转,屈曲。【组词】:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。(4) 返转,回转。【组词】:折返。(5) 损失。【组词】:损兵折将。(6) 挫辱。【组词】:折磨。挫折。百折不挠。(7) 减少。【例句】:折寿(减少寿命)。折扣。(8) 抵作,对换,以此代彼。【组词】:折合。折价(把实物折合成钱)。(9) 心服。【例句】:折服(①信服;②说服)。(10) 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出。【组词】:折子戏。(11) 判决。【组词】:折狱。(1) 断,绳子折了。(2) 亏损。【组词】:折本生意。(3) 姓。
zhuǎn zhuàn zhuǎi,(1) [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。
1. 掉转;返回。
例逃窜的敌人突然折转到山里去了。
英[turn (back);]
⒈ 犹转折。指文章或语意由一层转向另一层。
引《朱子全书》卷十:“问:‘此章上二句见守身之行,下一句见爱亲之心。’曰:‘也不必做两截説,只是折转説。’”
⒉ 回转;返回。
引梁斌 《红旗谱》五六:“﹝ 张嘉庆 ﹞又折转身,跟着 朱老忠 和 严志和 向北走。”
管桦 《小英雄雨来》一:“雨来 听出 铁头 话里面的意思,就折转,朝着河沿跑,妈妈还是紧追不放。”