xiē,(1) 休息。【组词】:歇憩。歇脚。歇晌。安歇。歇凉。歇心。(2) 停止。【组词】:歇止。歇业。歇工。停歇。间歇。歇班。歇后语。(3) 很短的一段时间。【组词】:过了一歇。
jiān,(1) 脖子旁边胳膊上边的部分。【组词】:肩膀。肩胛。并肩。(2) 担负。【组词】:肩负。肩荷(hè)。肩舆(轿子)。
1. 把担子卸下暂时休息。
英[take the load off one’s shoulder for a rest;]
⒈ 卸肩休息。
引《二刻拍案惊奇》卷二四:“自实 认道是了,祗见走近门边,担夫并无歇肩之意。”
⒉ 让肩臂歇力。
引《红楼梦》第七五回:“贾珍 志不在此(指习射),再过几日,便渐次以歇肩养力为由,晚间或抺骨牌,赌个酒东儿,至后渐次至钱。”