zhī zhǐ,(1) 仅仅,惟一。【例句】:只是(❶仅仅是;❷表示强调限于某个情况或范围;❸但是)。(2) 表示限于某个范围。【组词】:只顾。只管。只见树木,不见森林。
suǒ,(1) 大绳子或大链子。【组词】:索子。索道。钢索。绞索。线索。(2) 搜寻,寻求。【组词】:索引。思索。搜索。探索。(3) 讨取,要。【组词】:索还。索求。索取。勒索。(4) 尽,毫无。【组词】:索然无味。(5) 单独。【组词】:离群索居。(6) 姓。
1. 不得不;只能。
例如今说也无用,只索由他罢了。
英[have to;]
⒈ 只得;只好。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》:“如今的时势,再有谁似泰山这般怜念我的?只索守困。”
元 高文秀 《黑旋风》第一折:“我只索忙陪着笑脸儿相迎,那廝鼻中残涕望着我这耳根边喷。”
明 王錂 《春芜记·访友》:“那功名二字,只索付之意外了。”
《老残游记》第十五回:“然也是天数,只索听他罢了。”
⒈ 只好。元·马致远也作「只得」。
引《汉宫秋·第二折》:「等不的散了,只索再到西宫看一看去。」
《文明小史·第二三回》:「幸而他父亲也不查究功课,只索罢手。」