词典 翻刻 翻刻的意思
fān

翻刻

简体翻刻
繁体
拼音fān kè
注音ㄈㄢ ㄎㄜˋ
结构AB式
字数2字词语

拆字解意

fān,(1) 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变。【组词】:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。(2) 数量成倍的增加。【组词】:翻番。(3) 越过。【组词】:翻越。(4) 飞。

kè,(1) 雕,用刀子挖。【例句】:刻本(雕版印成的书本)。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。(2) 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时,一刻等于十五分钟。【组词】:五点一刻。(3) 时间。【组词】:此刻。即刻。顷刻(极短时间)。时刻。刻不容缓。(4) 形容程度极深。【组词】:深刻。刻意。刻骨(感受深切入骨)。刻苦。(5) 不厚道。【组词】:刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。(6) 同“克”。

基本含义

指抄录、刻印书籍。

翻刻的意思

翻刻 [fān kè]

1. 按照原版重新雕版(印刷):翻刻本ㄧ翻刻重印。

翻刻 引证解释

⒈ 本指依原刻本影写而后上板重刻,后亦泛指翻印。

明 杨慎 《丹铅总录·史籍·管子注》:“《管子》旧有注,近世翻刻者,谬为大言,强作解事,尽删去之。”
清 周亮工 《书影》卷二:“为正一字, 坡公 当九泉相赏。故多恨翻刻讹书及矮人妄注。”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“老莲 之《水浒图》,久闻其名,而未一见。 日本 所翻刻者,系别一 明 人作。”


国语词典

翻刻 [fān kè]

⒈ 先据原刻版影摹,然后上版开雕。

《儒林外史·第二〇回》:「还有个拙稿是前年刻的,而今已经翻刻过三副板。」
《文明小史·第一七回》:「后来人家又翻刻了,时老先生气不过,又替我们编了一部文料大成。」


翻刻的关联词语及解释

    • 1.
      伪本释义:指冒充名画真迹或原书真本的描摹本或翻刻本。
    • 2.
      兰亭帖释义:又称《禊帖》、《兰亭集序帖》。著名的行书法帖。东晋 王羲之 书。穆帝 永和 九年,三月上巳,羲之 和 谢安、孙绰 等修禊于 山阴(今 浙江 绍兴)兰亭,临流赋诗,羲之 草序,用蚕茧纸、鼠须笔书之。书法遒媚劲健,绝代更无,为 隋 唐 诸家师法。惜 唐 宋 两代,真本已亡。临摹本甚多,以 欧阳询 的“定武本”、褚遂良 的“神龙本”颇能近真。此外摹写翻刻者多至数十百,而善本鲜见。宋 王安石《用前韵寄蔡天启》:“谁珍 坛山 刻,共赏《兰亭帖》。”
    • 3.
      家塾刻本释义:旧时私宅家塾刻印的书。私家刻书起于 五代,两 宋 时日趋发达,到 明 清 而极盛。主要是传播自己的或自己所喜爱的著作。家刻本的特点是底本好、校勘精、刻工良、纸墨都是上乘。如 南宋 相台 岳 氏家塾的五经屡为后世翻刻。
    • 4.
      摹本释义:临摹或翻刻的书画本。
    • 5.
      摹版释义:翻刻的版本。
    • 6.
      枣木释义:⒈枣树。《新唐书·五行志二》:“八年六月庚寅,京师大风雨,毁屋飘瓦,人多压死者。丙申,富平 大风,拔枣木千餘株。”⒉指枣树的木材。质地坚硬,可用以翻刻碑石上的文字。唐 杜甫《李潮八分小篆歌》:“嶧山 之碑野火焚,枣木传刻肥失真。”康有为《广艺舟双楫·卑唐》:“欧、虞、颜、柳 诸家碑,磨翻已坏,名虽尊 唐,实则尊翻变之枣木耳。”
    • 7.
      枣本释义:用枣木翻刻法帖,再予捶拓,所得的拓本称“枣本”。
    • 8.
      泉帖释义:旧指 泉州 翻刻的《淳化阁帖》。
    • 9.
      淳化阁帖释义:简称《阁帖》。汇刻丛帖。十卷。公元992年宋太宗出秘阁(帝王收藏图书处)所藏历代法书,敕命侍书学士王著编次摹刻而成。此后历代多有翻刻。虽采择未精,但古人法书颇赖之以传。自此刻帖盛行,后世因称此帖为“法帖之祖”。
    • 10.
      潭帖释义:亦称“长沙帖”。汇刻丛帖。北宋 庆历 间 刘沆 帅 潭州(今 湖南省 长沙市)时,命僧 希白 摹刻。计十卷。以《淳化阁帖》为底本,增入 晋 王羲之《霜寒帖》、《十七帖》以及 王濛、颜真卿 等帖。与《绛帖》齐名。因刻于 潭州,故名。原石毁于 南宋 建炎 年间,翻刻本很多。参阅 宋 郑兴裔《郑忠肃奏议遗集·淳化帖》、明 陶宗仪《辍耕录·淳化阁帖》。
    • 11.
      澄清堂帖释义:汇刻丛帖。卷数不明。仅传宋拓残本及明翻刻宋残本卷一、卷四、卷十一(宋刻)及卷二、卷五(明刻)。今人考定为南宋嘉定年间(1208-1224)刻。所存以王羲之书迹为多,亦有苏轼书迹。摹刻精良。
    • 12.
      翻刻释义:按照原版重新雕版(印刷):翻刻本。 翻刻重印。
    • 13.
      翻梓释义:翻刻,翻印。
    • 14.
      翻雕释义:翻刻,翻印。
    • 15.
      脱椠释义:翻刻,翻印。
    • 16.
      覆刻本释义:覆刻本也称翻刻本。
    • 17.
      误夺释义:字句的错误和脱漏。 郭沫若《屈原赋今译·<九歌>解题》:“加上脱简、传写、翻刻、虫蛀、鼠咬、后人的任意改窜,经历了两千多年,也不知道有多少词句上和文字上的误夺、增益。”
    • 18.
      贋品释义:伪造的东西。 多指书画文物。清 蔡云《癖谈》卷二:“而究以年代荒远,人反疑为贋品,斯仍归於不幸也。”鲁迅《书信集·致台静农》:“至于拓片两包,是都收到的,‘君车’画象确系赝品,似用砖翻刻,连 簠斋 印也是假的。”秦牧《艺海拾贝·细节》:“在艺术史上有过许多这类的逸话:人们从一些事理的微小的裂缝中发现了可以乱真的赝品。”
    • 19.
      醴泉铭释义:即 唐 魏徵《九成宫醴泉碑铭》。唐 贞观 六年,太宗 避暑 陕西 麟游 九成宫,得泉而甘,因更名 醴泉,敕 魏徵 撰铭。后经书法家 欧阳询 书之刻石,字体纯熟严整,后世推为 唐 楷第一。清 姚衡《寒秀草堂笔记》卷三:“康熙 丁酉、戊戌之间,各种楷书俱有翻刻。如《乐毅论》,可谓无憾;《化度碑》、《仙檀记》亦庶几;惟《醴泉铭》竟为流毒,形僻而易似,则相称而为 欧 字,可入上选,究未尝一笔似也。”参见“九成宫”。

翻刻(fanke)近音词(最多显示15个)

翻刻是什么意思 翻刻读音 怎么读 翻刻,拼音是fān kè,翻刻的意思 近义词 反义词 用翻刻造句子