yī,(1) 〔咿唔〕象声词,形容读书的声音。(2) 〔咿哑(yǎ ㄧㄚˇ)〕a.象声词,小孩学话的声音;b.象声词,摇桨的声音。均亦作“咿呀”。
wú ńg ń,
1. 象声词,形容读书的声音。
英[sound of reading books;]
⒈ 象声词。多形容吟诵声。
引清 焦循 《忆书》卷六:“曾祖父少懦,日咿唔於书塾中。”
陶曾佑 《论文学之势力及其关系》:“或持稿咿唔,或仰空呼吸,以调畅其喉舌。”
鲁迅 《华盖集·这个与那个》:“倘其咿唔日久,对于旧书有些上瘾了,那么,倒不如去读史。”
⒈ 读书声。清·蒋士铨〈鸣机夜课图记〉:「母手任操作,口授句读,咿唔之声,与轧轧相间。」也作「伊吾」、「吾伊」。