xùn,(1) 教导,教诲。【组词】:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào )训。培训。(2) 可以作为法则的话。【组词】:家训。(3) 典式,法则。【组词】:不足为训。(4) 解释词的意义。【例句】:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
yòu,(1) 劝导,教导。【组词】:诱导。诱发。(2) 使用手段引人。【组词】:引诱。利诱。(3) 称美之辞。【例句】:“诱然与日月争光”。
1. 教诲诱导。
例多方训诱。
英[instruct and guide;]
⒈ 教诲诱导。
引《晋书·孝友传·王延》:“农蚕之暇,训诱宗族,侃侃不倦。”
唐 贾至 《议杨绾条奏贡举疏》:“今欲依古制乡举里选,犹恐取士之未尽也,请兼广学校,以弘训诱。”
宋 叶适 《史进翁墓志铭》:“甥 宣繒 始未知学,衣食训诱,与诸子均。”
⒈ 教诲诱导。
引《晋书·卷八十八·孝友传·王延传》:「农蚕之暇,训诱宗族,侃侃不倦。」
北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:「及至冠婚,体性稍定;因此天机,倍须训诱。」