xùn,(1) 教导,教诲。【组词】:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào )训。培训。(2) 可以作为法则的话。【组词】:家训。(3) 典式,法则。【组词】:不足为训。(4) 解释词的意义。【例句】:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
rén,(1) 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。【组词】:人类。(2) 别人,他人。【例句】:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。(3) 人的品质、性情、名誉。【例句】:丢人,文如其人。
1. 指教导公卿子弟的师长。
2. 诲民。
4. 训斥人。
⒈ 指教导公卿子弟的师长。
引《书·康诰》:“不率大戛,矧惟外庶子、训人。”
孔 传:“戛,常也。凡民不循太常之教,犹刑之无赦,况在外掌众子之官、主训民者而亲犯乎?”
孔颖达 疏:“以致教诸子,故为训人……惟举庶子之官者,以其教训公卿子弟最为急故也。 郑玄 以训人为师长,亦各一家之道也。”
孙星衍 疏:“训人者,若《天官·太宰》‘师,以贤得民;儒,以道得民’,注云‘师,诸侯师氏;儒,诸侯保氏’是也。”
⒉ 诲民。
引《文选·颜延之<赭白马赋>》:“教敬不易之典,训人必书之举。”
李善 注:“《左氏传》曰:‘训人事君。’”
按,《左传·文公十五年》作“训民”。 李 注避讳,改民为“人”。 唐 韩愈 《举张惟素自代状》:“和而不同,静而有守,敦厚退让,可以训人。”
⒊ 训斥人。
引孔厥 《新儿女英雄续传》第十五章:“‘这小家伙!’ 石漏 媳妇打了她一下,‘刚才你怎么训人来着?’”
《光明日报》1983.5.20:“只会板起面孔训人,专整人家的思想,自己就没有思想问题?”
⒈ 训导、指责人。
例如:「他并不是那么爱训人,实在是求好心切啊!」
⒉ 师长。
引《书经·康诰》:「不率大戛,矧惟外庶子、训人。」
汉·孔安国·传:「凡民不循大常之教,犹刑之无赦;况在外掌众子之官、主训民者而亲犯乎?」